第252章 你有没有兴趣翻拍自己的电影？
1990：从鲍家街开始正文卷第252章你有没有兴趣翻拍自己的电影？“你那不是在减肥，而是在修仙，走，我带你去吃好吃的。” 王祖贤撇撇嘴，“这里能有什么好吃的？” 听到这话，周彦也笑了，蔷薇酒店的档次其实挺高的，但是餐厅真没有什么好吃的，也就是牛排煎的还不错。 “至少带你吃点rou。” …… 最终两人在餐厅里面吃了点面包跟牛排，两块牛排，王祖贤吃半块，周彦吃一块半。 吃完饭之后，两人又去酒店外面散步消食。 这大晚上的，周围也没什么光，两人就没有走太远，就围着酒店转了几圈。 散完步，两人回房间的时候，在走廊迎面碰见了布莱格曼。 “布莱格曼先生，还没有休息啊。”周彦笑着打招呼。 看到周彦，布莱格曼眼睛一亮，“你们回来的正好，我刚刚去找你们房间找你，没找到。” “刚才我们出去散步了，你找我有什么事情么？是配乐上面有什么问题？” “我找你是为了别的事情，跟《理智与情感》没有关系。” “别的事情……”周彦有些疑惑，布莱格曼找他还能有什么事情？ “要不，去我们房间聊？” 布莱格曼看了眼王祖贤，点头道，“好。” 到了房间之后，周彦给布莱格曼倒了杯水，然后在他对面坐下，“布莱格曼先生，你找我有什么事情？” 布莱格曼端过杯子放在一旁，“是跟你的电影《第六感》有关，你有没有兴趣把这部电影翻拍一遍？” “翻拍？”周彦眯起了眼睛，“你的意思是说，我来当导演把《第六感》翻拍成英语版的？” “嗯，我就是这个意思。哥伦比亚对这部电影非常感兴趣，同时对你也非常感兴趣，如果你愿意翻拍，哥伦比亚会给这部电影投资。” 周彦没有回答布莱格曼的问题，反而饶有兴趣地问布莱格曼，“不知道哥伦比亚愿意为这部电影投多少钱？” “八百万美金。”布莱格曼很快就给了一个答案。 周彦暗自笑了笑，八百万，倒是不多，看来哥伦比亚出手也不是很阔。 八百万美金拍《第六感》也够了，但肯定请不到什么知名影星。 其实周彦并没有自己翻拍《第六感》的打算，他之所以问这个问题，完全是好奇。 现在他知道了答案，也就笑道，“不好意思，布莱格曼先生，同一个剧本，我是不会拍两次的。” 开玩笑嘛，有那么多好的剧本他都没时间拍，怎么可能把时间浪费在同一个剧本上面，而且好莱坞大厂的模式，他也不喜欢。 周彦先问了制作成本，然后果断拒绝，所以布莱格曼就觉得他应该是嫌制作成本太低了，便笑着说道：“如果你觉得这个制作成本低了，我们可以再讨论。” “布莱格曼先生，请不要误会，我并没有要跟你讨价还价的意思，正如我刚才所说，同一个剧本，我是不会拍第二次的。而且我认为，你们真的要翻拍成英语版的话，交给其他导演其实更好。” 听到周彦说的这么坚决，布莱格曼感觉这事大概是成不了了。 他端起水杯喝了口水，随后又说道，“既然如此，那你愿意把《第六感》的重拍权卖给哥伦比亚么？” 让周彦自己来翻拍，本来就不是必选项，所以布莱格曼并没有再争取，而是退而求其次，想要拿下《第六感》的重拍权。 周彦笑着说道，“我欢迎任何公司来跟我们合作，不过这些事情我都全权交给了汤臣公司，如果你们真的想要《第六感》重拍权的话，需要跟他们谈。” 布莱格曼当然知道这事要跟汤臣公司谈，但是他也知道，这事周彦的态度很重要。 而且先跟周彦聊聊，或许能够探一下汤臣公司的底。 张有安他们都是生意人，一个比一个精明，跟他们谈可不太能讨得了好。 在布莱格曼看来，周彦毕竟是个艺术家，而且又年轻，应该很容易套话。 “汤臣公司那边我会去跟他们谈的，不过我们公司非常尊重你本人的意愿，我们也想知道你对翻拍这事有什么想法，比如制作成本，演员等方面。另外，这部电影的配乐最终应该还是需要你来。” “配乐倒是简单，如果改编不大的话，在原有的基础上做一些调整就行了。至于演员……” 男主角，周彦脑海中有两个人，一个就是《灵异第六感》原版的男主角布鲁斯·威利斯，这个年纪的布鲁斯·威利斯也还挺合适的。 另一个就是《保镳》跟《未来水世界》的男主角凯文·科斯特纳，周彦认为他也挺适合《第六感》的男主。 但是这两个人选都有点不太现实，因为不管是布鲁斯·威利斯还是凯文·科斯特纳，现在都已经名气很大，成本太小的电影，他们大概率不会来演。 布莱格曼说制作成本是八百万，虽然还能往上加，但应该也加不了多少，这样的成本，很难请到这两个人，除非他们特别喜欢这个剧本，并且哥伦比亚给他们的分成高一点。 至于小男主，周彦当然还是最喜欢海利·乔·奥斯蒙特，这小家伙的演技太灵了，原版他的表演特别出彩。 不过海利现在年纪比较小，演技未必很好。 周彦想了一会儿，还是把自己的想法说了出来，“男主的话，我心里有两个人选，一个是布鲁斯·威利斯，另一个是凯文·科斯特纳。” 听到周彦说出的这两个男演员，布莱格曼暗暗吸了口气。 好家伙，Y是真会选人啊，这两位的咖位虽然不是顶级，但绝对不便宜。 他们这个预算，想要请到这两个人，还是挺困难的。 不过布莱格曼没有直说，只是点头道，“我会把你的想法传达给公司的，其他演员呢，你有什么想法？” 周彦摇摇头，“暂时没有。” “导演你有没有推荐的？” 周彦再次摇头，“没有。” 他其实觉得这部电影如果让斯皮尔伯格来执导的话，应该会很好，但这个想法太过不切实际，比请那两个男演员离谱多了，周彦干脆就没说。 “Y，我冒昧再问你一个问题，在我们之前，有其他公司去问过这部电影的重拍权么？” “嗯，好像是有，具体是哪一家我也不记得了。”周彦皱着眉头想了想，“华纳，环球……我对你们好莱坞的这些电影公司也不太熟悉，大概是他们中的一个。” 听到周彦提到了华纳跟环球，布莱格曼眯了眯眼睛，他想要从周彦的表情中读到一些东西，但是发现什么也读不出来，周彦的表现就像是真的对这些公司不了解。 当然，这也是有可能的，毕竟周彦之前并没有跟美国的电影公司接触过。 而且好莱坞的电影，一直都没有进入过中国的市场。 这两年，他们几家公司对中国的市场关注也多了起来，因为去年年底的时候，华纳出品的电影《亡命天涯》在中国上映，开了先河。 环球也在跟中国那边谈，想要把之前的电影弄到中国去上映。 中国现在是批片制度，正常的电影送过去上映分成特别少，但是分成再少也是钱。 电影这玩意，拍出来就是没有成本的东西了，多一个地方上映，出品方肯定会高兴。 而且现在这个情况，他们看中的也不是眼下的利益，中国有十几亿人，正在飞速发展，这个票仓的潜力很大，如果能够抢占先机，对后面的发展会很有利。 另外，电影能卖的可不仅仅是电影票，还有各种各样的周边产品，电影上映，影响是全方位的。 华纳跟环球，布莱格曼更相信前者会去跟汤臣联系，因为华纳对中国市场特别关注，作为第一个进入到中国市场的好莱坞大厂，华纳本来就有优势。 而且据布莱格曼所知，华纳如今已经开始在中国布局，后期跟中国会有更多的合作。 假如周彦说的是真的，华纳跟环球真的已经提前跟汤臣接触，那这次他们想要拿到《第六感》的重拍权大概并不会太顺利。 说不定到后面，他们还要去跟其他公司竞拍。 “这部电影确实很优秀，能够吸引到其他同行也是完全可以理解的，不过我还是很有信心的，我们公司今年将会正式进入到中国的市场，并且会在燕京设立代表处。等到燕京的代表处设立之后，我相信我们之间的合作会非常顺利。” 听到这个消息，周彦暗自点头，《亡命天涯》这个头一开，好莱坞这些大厂对中国的市场关注度飙升，哥伦比亚效率也挺高，竟然都要在燕京设立代表处了。 也不知道好莱坞其他几个大厂现在都有什么动作。 “这样说来，我们以后的合作确实简单很多。”周彦笑道。 布莱格曼再次端起杯子，喝了一口水，“既然如此，那我就尽快跟汤臣公司那边联系，把这件事情给定下来。” “我也非常期待我们之间下一次的合作。” “相信一定会有的。” 聊完了正事，两人又闲聊了一会儿，布莱格曼便起身告辞了。 等到布莱格曼走了之后，王祖贤笑呵呵地说，“看来这位制片还是识货的，想要翻拍《第六感》。” 周彦笑了笑，“但他昨天甚至没有认出来你是电影的女主角。” 王祖贤耸耸肩，一脸的不在乎，“我在电影里面的戏份本来就少。” 其实不是王祖贤戏份多少的问题，而是王祖贤平时的装扮跟电影里面差别很大，另外，可能对布莱格曼他们来说，亚洲人的脸真不太好认。 …… 第二天上午，周彦跟王祖贤跟着剧组一起去了萨尔特伦宅邸参观。 在萨尔特伦宅邸里面，周彦见到了很多中国的东西，特别是墙上拼接的那些壁纸。 这些壁纸单拿出来，都挺好看，但是拼在一起，太过杂乱，没有什么审美。 随剧组的历史指导充当导游，跟周彦他们解释，之所以会有这么多幅画在一起，不是因为有钱，相反，恰恰是因为没钱，才出此下策。 “十八世纪的时候，中国壁纸在欧洲非常受欢迎，而且价格昂贵，不是一般贵族可以用得起的。想要在这么大一面墙上，用一张壁纸覆盖，其实是非常难的，所以之前的主人才会买一些面积不大的画拼接在一起。在当时很多贵族眼中，这些壁纸比真丝、刺绣的墙面装饰高级很多，所以即便贵，他们也愿意购买。” “当时比较受欢迎的壁纸基本上都是画了些花鸟鱼虫，但是萨尔伦特宅邸之前的主人，特别喜欢人物画，梳妆房里面的壁纸也都是人物。” “这些都是纸么？”周彦问。 历史指导摇摇头，“不一定，有很多都是塔夫绸。即便是纸，也加了竹纤维等材料，如果是普通纸的话，非常容易损坏。” 王祖贤小声跟周彦说，“这看起来，跟我们上次在香江艺术馆看到的那些画有点像。” 周彦点头，“嗯，这些画跟呱派画应该是一脉相承的。” 这些画，其实都是针对洋人喜好画的，在中国，可没有风靡过这种壁纸，至少没有在全国范围内风靡过。 谁要是把这些画拼接在一起，贴在墙上，大概率会被人笑话。 大多数人家，还是更愿意在墙上挂上字画，而且还不能挂太多，如果挂太多，也会被人笑话。 看到这些壁纸，周彦也十分感慨，十八十九世纪的时候，或许有很多欧洲贵族的小姐少爷们会站在这些壁纸面前，对遥远的东方大国充满了无限的遐想。 只不过时移世易，现在的情况跟当年大不相同。中国现在在文化的传播上，要落后非常多，比经济的落后还要更加夸张。 越是看到曾经的辉煌，越是容易对当下处境产生失望。 回酒店的路上，周彦有些沉默，王祖贤看他情绪不高，大概也能明白是为什么，她笑着安慰周彦，“现在也有很多欧美人听你的音乐，看你的电影，这不是也很好么？” 听到王祖贤安慰自己，周彦笑了笑，“我们还是过好自己的生活吧，想得太多，没用。”