第四十九章 阿兹卡班的博克博金
“哦那样我们和马尔福那群人有什么区别？”赫敏恼怒地说，“我肯定读过一宗鹰头马身有翼兽的钓饵案件。” 她沉思了一会儿，又说，“在那个案子里，鹰头马身有翼兽没事。我替你找一下，海格，找到了就可以好好研究一下是怎么回事。” 海格更加响亮地嚎哭起来。 哈利和赫敏看看罗恩，指望他来帮忙。 “哦，我来泡茶怎么样？”罗恩说。 哈利瞪着他，他这时候也有点希望vio在这里，如果是vio的话，她肯定不会只是简简单单说一句“去泡茶”。 “有人情绪坏的时候，我妈就是这样做的。”罗恩咕哝道，耸了耸肩。 最后，在他们又多次保证帮忙、面前又放上了一杯guntang的茶以后，海格才在一块足有桌布那么大的手帕上擤了擤鼻子说：“你们说得对，我可不能垮了，一定要振作起来！” “我说为什么总感觉不对劲！”海格突然嚷嚷道。“vio呢？她回家去了？” 牙牙被海格的吼声吓了一跳，从桌子底下胆怯地走出来，把脑袋靠在海格的膝上。 哈利不说话，赫敏提到过vio回家是去向西格妮丝打听消息，这只不过是好听一点的说法，事实上，是他间接赶走了vio才对。 罗恩简单地点点头，咳了一声，随后问，“海格，有没有岩皮饼？我有些饿了” “哦，我今天没有做最近我一直不对劲，”海格带着些歉疚说道，一手抚着牙牙，另一只手摸着自己的脸，“担心巴克比克，而且没有人喜欢我的课……” “我们喜欢！”赫敏马上说谎道。 “是啊，你的课真棒！”罗恩说，一面在桌子下面交叉手指告诉梅林自己是在说谎，“哦，弗洛伯毛虫怎么样了？” “死了，”海格阴郁地说，“莴苣吃得太多了。” “哦，不！”罗恩说，嘴唇颤动起来。 “那帮摄魂怪也让我心烦意乱，”海格说，身子突然一震，“每次我想去三把扫帚喝酒就必须从它们面前走过，好像我又回到了阿兹卡班似的……” 他不做声了，大口喝着茶。哈利、罗恩和赫敏屏住气看着他。他们从来没有听到海格提起以前他在阿兹卡班短暂停留的情况。沉默了一小会儿之后，赫敏小心翼翼地问道：“那里很可怕吗，海格？” “你们想象不出来，”海格平静地说，“什么地方也不像那里。我以为我要疯了。脑子里老是想着可怕的事情，我被霍格沃茨开除的那天，我爸死的那天，我不得不让诺伯走的那天…” 他眼里充满了泪水。 诺伯是海格有一次打牌赢来的一条小龙。 “过了一阵子你就不知道自己是谁了。而且你也不知道活着有什么意思。我常常巴不得自己一觉就睡死过去，他们放我出来的时候，我好像重新活了一次，什么事情都想起来了，那真是世界上最美妙的感觉。记住，摄魂怪不愿意放我走。” “但你没有罪啊！”赫敏说。 海格哼了一声表示愤怒。 “你以为它们着重这个吗？它们才不在乎呢。它们早就弄了二百来个人和它们在一起，它们能够把这些人的快乐完全吸干，它们才不在乎谁有罪谁没罪呢。” “你们不知道那天，大概是我要离开的前两天，我在那儿见到了一个人。差点儿被几个摄魂怪堵住、死在那儿。”海格说着有些困惑，“非常意想不到：是在翻倒巷买卖那些黑魔法玩意儿的博金博克。” “什么？！”赫敏三人都失声叫了出来。赫敏紧接着捂住了嘴，只露出她那双明亮的眼睛，仿佛又看到了什么阴谋一样。 哈利问：“博金博克，他也犯罪了吗？” “唔，”海格仔细回忆了一会儿，他把巨大的蒲扇似的手插到自己的毛茸茸的头发里挠了几下，随后说：“不知道可能吧，但他那个时候似乎只是去趟阿兹卡班，事情发生的时候离得太远，我也不愿意靠近那些古怪玩意儿，不过后来一个魔法部的高层来了，带了几个人把他抬了出去应该没死，我看他还在念叨着不要过去哩！” “他自己去了阿兹卡班？”赫敏若有所思，“正常人都不会这么做” “赫敏，他在经营黑魔法商店。”罗恩不以为意，“我爸说，接触黑魔法时间太久脑子会坏掉。” “我看不见得。”哈利心情沉重地说，“至少我没看到伏地魔有脑子坏掉的趋势。” 罗恩：“海格，你要不要再来点茶？”他说着，提起壶给海格斟满。 海格安静了一会几，瞪眼看着他的茶。 然后他平静地说：“我想过放纽巴伦走，想让它飞走，但是你怎么能向一个鹰头马身有翼兽解释清楚它应该躲起来呢？而且，而且我怕犯法…” 他抬头望着他们，泪水又从他脸上流了下来。“我可不想再回到阿兹卡班去。” **** 在一处满是莹白冰雪覆盖的针叶林中心，细细看去，有一条颜色稍浅，呈现出淡淡透明的马路，上面有明显的马车车轮压过的痕迹，像两条长长的水晶带。 vio坐在马车上，看着越来越近的桑特瑞尔庄园，以及被施过魔法开始喷射水雾和银星的龙与矢车菊雕塑喷泉，右手不禁在口袋外摸索了下，直到摸到块鼓包时，眼里的漠然才稍微少了一点儿。 那块鼓包动了动，vio想了想，轻声安抚说：“斑斑，等会儿回家之后就有吃的了。” 马车停下时，米奇将vio迎下马车，随后将她的行李箱搬了进去。 许久不见的桑特瑞尔夫妇携手站在雅致的门廊前，温和又幸福地看着她走近、一步步走上石砌台阶，最终桑特瑞尔夫人上前一步先vio伸开手臂拥住了她，又给了她一个潮湿的、满含思念和爱意的吻。 vio想着接下来要发生的事情，在她怀里仰起头露出了一个虚弱又疲惫的微笑，同时右手不易察觉地紧紧按住了有鼓包的那个口袋。