第五十一章 傲慢与偏见（二）
了解了当前的社会状况后，景星偶尔会在与班纳特先生聊天中隐讳提点了一两句，让班纳特先生茅塞顿开。班纳特先生同其他乡绅一样，除了乡下的产业，也会在伦敦做一些投资。因为女儿的提点，班纳特先生的投资生意越来越顺，几年下来积累了不少的家财，这直接反应在给女儿的嫁妆钱上。原本故事中，每位班纳特小姐只有可怜的一千英镑的嫁妆，如今，几位小姐的嫁妆钱翻了三四倍，以后再也不会因为嫁妆的问题遭遇其他小姐们的嘲笑。 景星受够了当前的饮食，每天面包、土豆汤吃得她眼睛发绿，外国人的饮食哪能和有着数千年传统的中华美食比较？景星借口从书上看到的方法，教会家里的厨师好多道中国菜，虽然不够地道，但也吃得这些英国佬们赞不绝口。班纳特太太常常邀请朗博恩的其他人家来家中吃饭，就是为了炫耀自家的美食，直接导致朗博恩和麦里屯的各个家庭的餐桌上出现了来自东方的美食。 日子过得很快，当某一天早晨，景星听到班纳特太太对班纳特先生说“我的好老爷，尼日斐花园终于租出去了，你听说过没有？”，她知道剧情终于开始了。而等到剧情结束后，她的旅程已将开始。这几年，她用零用钱找了代理人帮忙投资，如今已经有了一大笔巨款，足够她旅行之用。欧洲这块土地，她找就游览遍了（《步》那一世），这一世，她想去埃及和土耳其等地看看，追寻两河流域文明的遗址。她还想到正在开发的美洲转一圈，与印第安人交流一番。最后的目的地自然是中国，这个时候应该是嘉庆当政，可惜看不到大贪官和绅。 朗博恩开舞会，彬格莱先生对简一见钟情，达西先生的傲慢让伊丽莎白看不过眼，两个人的误会自此产生。景星努力淡化自己的存在，一个人躲在墙角看戏看得欢乐无比。 “要是他没有触犯我的骄傲，我也很容易原谅他的骄傲。”伊丽莎白道。 朗博恩小姐们不久就去拜访尼是斐花园的小姐们了，人家了照例来回拜了她们。赫斯脱太太和彬格莱小姐对班纳特家的小姐们都有好感，虽然班纳特太太叫人不能容忍，但几位小姐都是有教养有才华的好小姐，值得她们交往。对于自己兄弟的心意，赫斯脱太太和彬格莱小姐也是知道的，因为班纳特小姐的嫁妆不像原故事中那样少得可怜，两姐妹并没有对兄弟的感情提出反对。彬格莱先生和简的感情之路十分顺利，没有受到任何挫折，冬天来临之前，彬格莱先生向简求婚，简爽快地答应了。 达西先生和伊丽莎白这一对则是波折重重，达西先生的“傲慢”是一个原因，伊丽莎白对达西先生的偏见则占了大部分原因。威克汉姆先生如原故事一样出现在众人面前，赢得了伊丽莎白的好感，也成功使得伊丽莎白对达西先生更加反感。由于朗博恩众人无形中的排斥——威克汉姆毁谤达西先生的话传遍了整个朗博恩和麦里屯——达西先生在彬格莱先生订婚后，一个人离开了尼日斐花园。 班纳特先生的远亲柯林斯先生来到朗博恩，想从五位班纳特小姐中挑选一个做妻子。虽然柯林斯先生古板平庸又善于谄媚奉承，但景星觉得他的本性不错，否则他为什么想着在班纳特小姐中找一个做妻子，以他牧师的身份想要找妻子还不容易？不就是考虑到班纳特先生去世后，班纳特太太作为他的岳母，能够名正言顺地留在朗博恩的家中吗？如果柯林斯先生的心思坏一点儿，他完全可以娶另外的女人，然后等班纳特先生去世后继承他的家产，再将班纳特太太赶出去，让她沦落到无家可归的地步。至于最后与夏洛特结了婚，那是因为人家被伊丽莎白伤了心。 柯林斯夫妇安定之后，便请伊丽莎白去他们家作客，景星死赖着也跟了过去，罗辛斯山庄可是两人感情进展的转折点。伊丽莎白在达西的姨妈凯瑟琳夫人的家中重新遇到了到那里过复活节的达西先生。达西先生无法抑制自己对伊丽莎白的爱慕之情，向她求婚，却伊丽莎白狠狠地拒绝了。受到打击的达西先生在临走前给伊丽莎白留下一封长信，揭露了威克汉姆的谎言。伊丽莎白读信后十分后悔，对错怪达西先生感到内疚。 “亲爱的玛丽，我自以为聪明，其实是个笨蛋。我的偏见让我误会了一位品格高尚的先生！”五个姐妹的关系很亲密，不像原故事中伊丽莎白只对简透露心事，现在五姐妹中任何一个有烦恼都会与其他诉说。 “亲爱的丽琪，你也不想的，你只是被威克汉姆先生欺骗了。谁会想到这么一个外表优雅的绅士竟然会说谎呢！”达西小姐的事情不能说，伊丽莎白只透露了威克汉姆毁谤达西的事情。 “玛丽，你觉得达西先生能够原谅我吗？” “亲爱的丽琪，如果他真的爱慕你，肯定不会生你的气。”景星安慰伊丽莎白。 伊丽莎白听见了景星的劝告，心情放松了许多。 夏天的时候，五位小姐的舅舅和舅妈嘉丁纳夫妇要到湖区旅行，邀请几位小姐同行。简与彬格莱先生正情浓，不愿意分开，凯瑟琳和莉迪娅应弗脱斯上校夫人的邀请去了白利屯——虽然如今的莉迪娅不像原著中一样浅薄无知又大胆，但年轻女孩子对年轻军官总有一份与众不同的好感。让班纳特先生和几位jiejie放心的是，莉迪娅的规矩学得不错，绝对不会出现私奔这类的事情——最后只有景星和伊丽莎白跟着嘉丁纳夫妇一起旅行。 于是，伊丽莎白与达西先生在彭伯里庄园重会了。景星看到达西先生那一瞬间眼中熊熊的爱慕之火，忍不住掩嘴偷笑。为了给这一对有情人制造相处的机会，景星成了达西小姐的陪伴。达西小姐很喜欢伊丽莎白这个嫂子和景星这个好友，性格开朗了不少，让达西先生先生欣慰不已，更决定了将伊丽莎白娶过来的决心。 当嘉丁纳先生向达西先生提出告辞时，达西先生终于鼓起勇气，第二次向伊丽莎白求婚。伊丽莎白红着脸答应了，两个人幸福的样子让其他人看得眼酸。 “年收入一万英镑，特许结婚证！哦，亲爱的丽琪，你一定要用特许结婚证结婚，我要让全朗博恩和麦里屯的太太们都羡慕我！”班纳特太太的大嗓门响彻整个朗博恩，班纳特家成了其他人家羡慕嫉妒的对象。心满意足的班纳特太太把心思放到了三女儿的身上。 “玛丽，你什么时候给我领一个优秀的年轻人回来？” 景星翻了个白眼，嫁了两个女儿你还不满足吗？那还有两个女儿等着你嫁出去，别找我。 “mama，弗脱斯夫人来信说有一位布莱恩中校对莉迪娅很有好感。也许，你不久之后边又有一个女儿出嫁了。” “是吗？”班纳特太太惊喜不已，急着找小女儿确认，不再纠缠三女儿。 摆脱了班纳特太太，景星舒了口气，开始为出行做准备。投资的钱财全部收拢了回来，大约两万英镑，足够她一路花销。景星让代理人帮她买了一批武器，等她到了埃及后再转手卖出去，肯定能够大赚一笔。 景星有条不紊地做则计划，没有人知道这位安静的三小姐会做出让所有人都震惊的举动。 伊丽莎白和简的婚礼非常盛大，婚礼上的每一个细节都彰显了两位绅士对他们妻子的热爱。班纳特太太两个最值得疼爱的女儿出嫁的那一天，正是她做母亲的生平最高兴的一天。她以后去拜访彬格莱太太，在人家面前谈起达西太太，是多么得意，多么骄傲，这是可想而知的。自从大女儿出世后，她最殷切的愿望终于如愿以偿；以致她后半辈子竟因此变成了一个头脑清楚、和蔼可亲、颇有见识的女人；不过她有时候还是神经衰弱，经常都是痴头怪脑，这也许倒是她丈夫的幸运，否则他就无从享受这种稀奇古怪的家庭幸福了。 伊丽莎白和简出嫁半年后，莉迪娅也答应了一直追求她的布莱恩中校的求婚；一年以后，凯瑟琳也出嫁了。班纳特家只剩下景星这一个女儿。 “亲爱的玛丽，你的姐妹们都出嫁了，你什么时候把女婿带回家给我和你的母亲相看呢？”班纳特先生问没有一丝嫁人想法的三女儿，“难道你想当老姑婆？” “你说对了，我亲爱的爸爸，我不想嫁人。”景星淡淡地说道。 “我亲爱的女儿，你父母亲的心脏不是很好，你不要吓坏她！”班纳特先生很是吃惊，五个女儿中，老三一直很安静乖巧，没想到只是表面现象，原来她是最反叛的一个。 “亲爱的爸爸，我爱你和mama，可是我也爱自由。我想，自由和亲情并不冲突。” “可是，你应该知道你mama的心愿。” “我知道。但是mama已经成功嫁出了四个女儿，剩下一个女儿不出嫁没有什么大不了吧？” “亲爱的，我们希望你幸福！” “幸福的定义很广，对我来说，自由就是幸福！” “你这孩子！哎……”